♬ Music Lounge(모든 장르)

Amor Eterno(영원한 사랑)/ La Llorona (우는 여자)/ Flor de Azalea(아잘레아 꽃)/La Zandunga - Mila Y Su Violin

카이로스3 2024. 3. 8. 11:43

https://youtu.be/ThoAhmcChI4?list=RDEM-jvsYFRVaFT29KiS5YuFUQ

Amor Eterno(영원한 사랑)

La Llorona (우는 여인) - Mila Y Su Violin 

디즈니 영화 COCO OST

Ay, de mi llorona

아, 눈물의 여인이여

Llorona de azul celeste

하늘색 빛 눈물의 여인이여

Ay, de mi llorona

아, 눈물의 여인이여

Llorona de azul celeste

하늘색 빛 눈물의 여인이여

Y aunque la vida me cueste, llorona

삶이 나를 고단케 한다해도, 눈물의 여인이여

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

Me subí al pino más alto, llorona

나는 소나무 꼭대기에 올랐네, 눈물의 여인이여

A ver si te divisaba

네가 희미하게 보일까

Me subí al pino más alto, llorona

나는 소나무 꼭대기에 올랐네, 눈물의 여인이여

A ver si te divisaba

네가 희미하게 보일까

Como el pino era tierno, llorona

그 소나무는 어린 나무였다네, 눈물의 여인이여

Al verme llorar, lloraba

내가 우는 걸 보고, 그도 울었지

Como el pino era tierno, llorona

그 소나무는 여린 나무였다네, 눈물의 여인이여

Al verme llorar, lloraba

내가 우는 걸 보고, 그도 울었지

La pena y la que no es pena, llorona

슬픔이나 슬픔이 아닌 것이나, 눈물의 여인이여

Todo es pena para mí

모든 것이 나에게는 슬픔이라네

La pena y la que no es pena, llorona

슬픔이나 슬픔이 아닌 것이나, 눈물의 여인이여

Todo es pena para mí

모든 것이 나에게는 슬픔이라네

Ayer lloraba por verte, llorona

어제는 그대를 보고 울었네, 눈물의 여인이여

Hoy lloro porque te vi

오늘도 그대를 보고 우네

Ayer lloraba por verte, llorona

어제는 그대를 보고 울었네, 눈물의 여인이여

Hoy lloro porque te vi

오늘도 그대를 보고 우네

Ay, de mi llorona, llorona

아, 눈물의 여인이여

Llorona de azul celeste

하늘색 빛 눈물의 여인이여

Ay, de mi llorona, llorona

아, 눈물의 여인이여

Llorona de azul celeste

하늘색 빛 눈물의 여인이여

Y aunque la vida me cueste, llorona

삶이 나를 고단케 한다 해도, 눈물의 여인이여

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

Y aunque la vida me cueste, llorona

삶이 나를 고단케 한다 해도, 눈물의 여인이여

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

No dejaré de quererte

그래도 나는 너를 사랑하겠네

 
 
 

La  Zandunga