Nearer My God To Thee-Festival Choir

 

 

 

Nearer My God To Thee-Festival Choir

 

 내 주를 가까이 하려함은......

     / Nearer My God To Thee 

                              

 Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
 내 주를 가까이 하게함은
 E’en though it be a cross that raiseth me,
 십자가 짐같은 고생이나
 Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
 꿈에도 내 소원 늘 찬송하면서
 Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
 주께 더 나가기 원합니다!

 Though like the wanderer, the sun gone down,
 내 고생하는 것 옛 야곱이
 Darkness be over me, my rest a stone.
 돌베게 배고 잠 같습니다
 Yet in my dreams I’d be nearer, my God, to Thee.
 꿈에도 소원이 늘 찬송하면서
 Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
 주께 더 나가기 원합니다!

 There let the way appear, steps unto heav'n;
 천생에 가는 길 험하여도 
 All that Thou sendest me, in mercy given;
 명길 되나니 은혜로다
 Angels to beckon me.
 천사 늘 부르니 늘 찬송하면서
 Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
 주께 더 나가기 원합니다!

 Or, if on joyful wing cleaving the sky,
 야곱이 잠깨어 일어난 후
 Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly,
 돌단을 쌓은 것 본 받아서
 Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
 숨질 때 되도록 늘 찬송하면서
 Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
 주께 더 나가기 원 합니다!
 Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
 주께 더 나가기 원합니다!