♬ Music Lounge(모든 장르)

The Cranberries - When You're Gone [가신 후에]

카이로스3 2023. 7. 9. 12:32

 

To the Faithful Departed (1996)

The Cranberries{아이슬란드) - When You're Gone [가신 후에]

 

 

Hold on to love, that is what I do
사랑을 꼭 움켜쥐는 게 내 일이지
Now that I've found you
이제야 널 찾았어
And from above, everything's stinking
하늘에서부터 세상 모든 게 악취를 풍기지만
They're not around you
너는 그렇지 않지

And in the night I could be helpless
밤이 되면 난 무기력해져
I could be lonely, sleeping without you
너 없이 외롭게 잠들겠지
And in the day, everything's complex
낮이 되면 모든 게 복잡해져
There's nothing simple when I'm not around you
네가 내 곁에 있지 않을 때면 아무것도 쉽지가 않아

But I miss you, when you're gone
네가 가버리면 너무 그리워
That is what I do, bay-, bay-, babe
너를 그리워해
And it's going to carry on
아마 계속될 거야
That is what I do, bay-, bay-, baby
내가 하는 건 그거야

Hold on to my hands
내 손을 잡아줘
I feel I'm sinking, sinking without you
꼭 가라앉는 느낌이야, 너 없이 가라앉는 것 같아
And to my mind, everything's stinking
마음속에선 모든 게 역겨워
Stinking without you
네가 떠났기 때문이야

And in the night I could be helpless
밤이 되면 난 무기력해져
I could be lonely, slipping without you
너 없이 외롭게 잠들겠지
And in the day, everything's complex
낮이 되면 모든 게 복잡해져
There's nothing simple when I'm not around you
네가 내 곁에 없으면 모든 게 쉽지가 않아

But I miss you, when you're gone
네가 떠나면 그리워하지
That is what I do, bay-, bay-, babe
널 그리워하지
And it's going to carry on
아마 계속 그렇게 될 거야
That is what I do, bay-, bay-, baby
아마 그럴 것 같아

Bay-, bay-, baby
Bay-, bay-, babe