Faith Hill - There you'll be [진주만 OST (The Pearl Harbor o.s.t)]
When I think back on these times
And the dreams We left behind
I'll be glad 'causeI was blessed to get
To have you in my life When
I look back on these daysI'
ll look and see your face
You were right there for me
지나간 그 시간들을 되돌아 보고,
또 우리가 남겨두었던 꿈들을 생각해 볼 때면,
난 당신을 내 삶에 가질 수 있을만큼 충분히
축복받았다는 생각에 행복하답니다
지난 날들을 떠올려볼 때면
난 당신의 얼굴을 보게 되죠
당신은 날 위해 그곳에 있어주었던 거에요
In my dreams I'll always see your soul
Above the sky In my heart
There always be a placeFor you for all my lifeI'
ll keep a part of you with me
And everywhere I am There you'
ll beand everywhere I am There you'll be
꿈 속에서 난 항상
저 하늘 위로 당신의 영혼을 느낄꺼에요
내 맘 속엔 항상 당신을 위한 자리가 있을꺼구요
내 삶을 사는 동안 당신의 일부분을
나와 함께 간직하겠어요
내가 가는 곳, 어디나 당신도 그곳에서 함께 하겠죠
내가 가는 곳, 그곳이 어디던 당신도 그곳에 있겠죠
Well you showed me how it feels
To feel the sky within my reachAnd
I always will remember all
The strength you gave to me
Your love made me make it through Oh,
I owe so much to you
You were right there for me
당신은 내 손에 닿을만큼 가까이 그렇게 가까이,
하늘을 느껴보는게 어떤건지 가르쳐주었어요
나 언제까지나 기억하겠어요
당신이 내게 주었던 그 모든 힘들을 말이에요
당신의 사랑이 날 견딜 수 있게 만들었죠.아,
나 당신께 너무 많은 것을 얻었어요
당신, 날 위해 있어주었던 거에요
In my dreams I'll always see your soul
Above the sky In my heart
There always be a place
For you for all my lifeI'
ll keep a partof you with meand everywhere
I am There you'll be
꿈 속에서 난 항상
저 하늘 위로 당신의 영혼을 느낄꺼에요
내 맘 속엔 항상 당신을 위한 자리가 있을꺼구요
내 모든 삶을 사는 동안 당신의 일부분을
나와 함께 간직하겠어요
내가 가는 곳 어디나 당신도 그곳에서 함께 하겠죠
'Cause I always saw in you My light
my strengthAnd I want to thank you
Now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me For always
내 삶의 불빛 속에서 내 인생의 힘 속에서
항상 당신을 느끼고 보았었으니까요
그 모든 것에 대해서 당신께 감사드리고 싶어요
당신은, 날 위해 그렇게 있어주었던거에요
날 위해서 그렇게요 언제나...
In my dreams I'll always see your soul
Above the skyIn my heart
There always be a place
For you for all my lifeI'
ll keep a partof you with me And everywhere
I am There you'll beand everywhere
I am There you'll be
꿈 속에서 난 항상
저 하늘 위로 당신의 영혼을 느낄꺼에요
내 맘 속엔 항상 당신을 위한 자리가 있을꺼구요
내 모든 삶을 사는 동안 당신의 일부분을
나와 함께 간직하겠어요
내가 가는 곳 어디나 당신도 그곳에서 함께 하겠죠
내가 가는 곳 그곳이 어디던 당신도 그곳에 있겟죠
내가 가는 곳 그곳이 어디던
그 곳에도 여전히 있어주겠죠
Pearl Harbor Soundtrack - There You'll be
By Faith Hill
Pearl Harbor Suite (속 진주만 Main Theme)
Hans Zimmer
'♬ Music Lounge(모든 장르)' 카테고리의 다른 글
| Sensitive Kind (예민한 사람) (0) | 2015.10.24 |
|---|---|
| i don't miss you anymore (0) | 2015.10.24 |
| Petra Berger / Terra Promessa (0) | 2015.10.20 |
| Petra Berger - Here And Now [앨범] (0) | 2015.10.20 |
| Io Ti Penso Amore [나 그대만 생각해, 내 사랑] (0) | 2015.10.19 |